«Την ώρα της ανακοίνωσης, δεν ξέραμε ποιο δρόμο θα πάμε. Γι' αυτό δεν είπα ποτέ τι είδους διαδικασία επρόκειτο να γίνει», είπε ο Ohtani μέσω ενός μεταφραστή την Πέμπτη κατά την εισαγωγή του, αφού έλαβε συμβόλαιο ρεκόρ 700 εκατομμυρίων δολαρίων, 10ετές.
Ήταν η πρώτη φορά που ο Ohtani μίλησε με τα μέσα ενημέρωσης από τις 9 Αυγούστου, δύο εβδομάδες πριν από έναν τραυματισμό που απαιτούσε χειρουργική επέμβαση με τον επικεφαλής της ομάδας Dodgers, Dr. Neal ElAttrache, στις 19 Σεπτεμβρίου και θα τον κρατήσει μακριά από το ανάχωμα μέχρι το 2025. Ο Ohtani είχε τον Tommy John χειρουργική επέμβαση που πραγματοποιήθηκε από την ElAttrache την 1η Οκτωβρίου 2018.
«Δεν είμαι προφανώς ειδικός στον ιατρικό τομέα, αλλά ήταν μια διαδικασία», είπε ο Ohtani. «Δεν είμαι σίγουρος πώς λέγεται. Ξέρω ότι ήταν τελείως διαφορετικό από την πρώτη μου φορά, οπότε δεν ξέρω πώς θέλετε να το ονομάσετε. Θα μπορούσατε πιθανώς να μιλήσετε με τον γιατρό μου γι 'αυτό».
Ο Ohtani αρνήθηκε να πει με ποιες άλλες ομάδες διαπραγματεύτηκε πριν από τη συμφωνία με τους Dodgers το περασμένο Σαββατοκύριακο.
«Η δωρεάν πρακτορεία συνεχίζεται ακόμα και δεν θέλω πραγματικά να μπλέξω με τα σχέδιά τους και δεν θέλω να πω κάτι λάθος, επομένως δεν θέλω να μιλήσω πραγματικά για τις συζητήσεις που είχα με άλλους οργανισμούς», είπε μέσω της μεταφράστριας Ippei Mizuhara.
Ο Ohtani, ωστόσο, αποκάλυψε το όνομα του σκύλου του, που φάνηκε στην αγκαλιά του όταν εμφανίστηκε στο MLB Network για την ανακοίνωση του δεύτερου βραβείου του MVP στις 16 Νοεμβρίου.
Ο σκύλος έχει το αμερικανικό όνομα “Decoy” και ένα ιαπωνικό όνομα, “Dekopin” ή “Decopin” ανάλογα με τη μεταγραφή.
Λάβετε τα τελευταία Εθνικά νέα.
Αποστέλλεται στο email σας, κάθε μέρα.
Ο Ohtani φόρεσε ένα ναυτικό επαγγελματικό κοστούμι με λευκό πουκάμισο και μπλε γραβάτα, έβγαλε το σακάκι και φόρεσε μια φανέλα των Dodgers με το Νο. 17 και στη συνέχεια το μπλε καπέλο με το L&A που συμπλέκεται ενώ έλαβε ευγενικό χειροκρότημα. Έβγαλε το καπάκι πριν μιλήσει.
«Ένα πράγμα που πραγματικά ξεχωρίζει στο μυαλό μου», είπε, «όταν είχα τη συνάντηση με τους Dodgers, την ομάδα ιδιοκτησίας, είπαν όταν κοίταξαν πίσω τα τελευταία 10 χρόνια, παρόλο που έκαναν τα πλέι οφ κάθε χρόνο. , κέρδισε ένα δαχτυλίδι World Series, το θεώρησαν αποτυχία. Και όταν το άκουσα αυτό, ήξερα ότι ήταν όλοι για τη νίκη, και αυτό ακριβώς νιώθω».
Ο Ohtani δεν έφτασε ποτέ στα πλέι οφ σε έξι σεζόν με τους Los Angeles Angels.
Μια ηλεκτρονική πινακίδα αναβοσβήνει “Welcome to the Dodgers, Shohei Ohtani” στα αγγλικά και τα ιαπωνικά πάνω από τη σκηνή στο Dodger Stadium. Δεκαπέντε σειρές καθισμάτων γέμισαν με μέσα ενημέρωσης, υπαλλήλους της Dodgers και χορηγούς στο Centerfield Plaza κάτω από τον ηλιόλουστο ουρανό. Πολυάριθμα ιαπωνικά τηλεοπτικά συνεργεία και φωτογράφοι τηλεφωνούσαν στο καθιστικό.
Ο Ohtani ευχαρίστησε τον έλεγχο ιδιοκτήτη Mark Walter, τον πρόεδρο της ομάδας Stan Kasten, τον πρόεδρο των επιχειρήσεων μπέιζμπολ Andrew Friedman, τον γενικό διευθυντή Brandon Gomes και τον manager Dave Roberts.
Οι Dodgers είχαν προσπαθήσει να αποβάλουν τον Ohtani από το γυμνάσιο προτού ενταχθεί στους Nippon Ham Fighters.
«Ο Shohei είναι αναμφισβήτητα ο πιο ταλαντούχος παίκτης που έχει παίξει ποτέ αυτό το παιχνίδι», είπε ο Friedman, πλαισιωμένος από τον Ohtani και τον Walter. «Ένας από τους στόχους μας είναι να κάνουμε τους οπαδούς του μπέιζμπολ στην Ιαπωνία να μετατραπούν σε μπλε Dodger».
Ένας μοναδικός αμφίδρομος σταρ τόσο ως παίκτης όσο και ως πίτσερ, η 29χρονη ιαπωνική αίσθηση άφησε τους Angels ως ελεύθερος. Προχωρά 30 μίλια πάνω από το Interstate 5 αφού οι Dodgers κέρδισαν τον διαγωνισμό σε μια συμφωνία που ανακοινώθηκε τη Δευτέρα. Είπε ότι πήρε την απόφασή του την Παρασκευή το βράδυ, την παραμονή της ανακοίνωσής του.
Ο Ohtani ευχαρίστησε επίσης τους Αγγέλους κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου που προβλήθηκε στην Ιαπωνία, όπου ξεκίνησε στις 8 το πρωί της Παρασκευής.
«Ήταν μια διασκεδαστική βόλτα, μια υπέροχη βόλτα τα τελευταία έξι χρόνια. … Δεν θα ξεχάσω ποτέ όλες τις αναμνήσεις που έχω», είπε. «Πάντα υπάρχει θλίψη που φεύγει από τις ομάδες. Την τελευταία φορά ήταν οι Μαχητές και σε αυτήν την περίπτωση ήταν οι Άγγελοι».
Ο δύο φορές AL MVP έχει μέσο όρο κτυπήματος 0,274 με 171 homers, 437 RBI και 86 κλεμμένες βάσεις μαζί με ρεκόρ 39-19 με 3,01 ERA και 608 χτυπήματα σε 481 2/3 innings. Ο Ohtani έχει 34,7 νίκες πάνω από την αντικατάσταση (WAR), ανά αναφορά του μπέιζμπολ.
Το ασυνήθιστο συμβόλαιο του Ohtani απαιτεί ετήσιους μισθούς 70 εκατομμυρίων δολαρίων και από τον μισθό κάθε έτους, τα 68 εκατομμύρια δολάρια αναβάλλονται χωρίς τόκους, που καταβάλλονται σε ίσες δόσεις κάθε 1 Ιουλίου από το 2034-43. Ο Kasten είπε ότι ο ατζέντης του Ohtani, Nez Balelo, πρότεινε τα αναβαλλόμενα χρήματα την περασμένη Παρασκευή, όταν υπήρχαν ψευδείς αναφορές για πιθανή συμφωνία με το Τορόντο.
«Δεν θα είχα τα κότσια να το προτείνω», είπε ο Φρίντμαν.
Τα αναβαλλόμενα χρήματα μείωσαν την ετήσια επιβάρυνση στη μισθοδοσία του φόρου πολυτελείας των Dodgers σε περίπου 46 εκατομμύρια δολάρια, μειώνοντας τον ανταγωνιστικό φόρο υπολοίπου τους.
«Σκέφτηκα αν μπορώ να αναβάλω όσα περισσότερα χρήματα μπορώ, αν αυτό θα βοηθήσει το CBT και αυτό θα βοηθήσει τους Dodgers να μπορούν να υπογράψουν καλύτερους παίκτες και να κάνουν καλύτερη ομάδα, ένιωσα ότι άξιζε τον κόπο», Ohtani είπε.
Ο Ohtani μπορεί να εξαιρεθεί από τη συμφωνία εάν είτε ο Walter είτε ο Friedman δεν είναι πλέον στην ομάδα, δήλωσε ένα άτομο στο Associated Press υπό τον όρο της ανωνυμίας, επειδή οι όροι δεν ανακοινώθηκαν.
«Όλοι πρέπει να είναι στην ίδια σελίδα για να έχουμε μια νικητήρια οργάνωση», είπε ο Ohtani. «Αισθάνομαι ότι αυτοί οι δύο είναι στην κορυφή και έχουν τον έλεγχο των πάντων. Και νιώθω σχεδόν σαν να έχω συμβόλαιο με αυτά τα δύο παιδιά. Και νιώθω ότι αν φύγει ένας από αυτούς… τα πράγματα μπορεί να ξεφύγουν από τον έλεγχο, οπότε ήθελα απλώς ένα δίχτυ ασφαλείας».
Είπε ο Friedman: «Προφανώς, είναι πραγματικά κολακευτικό, αλλά είναι επίσης μη παράγοντας για μένα».